miércoles, 31 de agosto de 2011

Borgarskolan i Gävle 2001 Samarbetsprojekt om Internationellt Utbyte med Fulboll klubb FCB och Andra klubbar i Barcelona.



Från: Wiberg, Britt-Louise <britt-louise.wiberg@skola.gavle.se>

Till: Jairo Narváez <jaironarvaez54@gmail.com>

Datum: den 20 april 2001

Querido Jairo:
Mucho gusto hablar contigo un poco difícil encontrar pasajes, pero
Con Air France, haciendo escala en París, logramos tres billetes para el
Jueves con llegada a eso de las 12:00 en el vuelo AF 2148 y la
vuelta lunes 28 a las 9.25 vía París AF 1149 y llegada a
Arlanda 15.15.
Los que vamos somos:
Tore Lennartsson,
profesor de educación física, entrenador de fútbol,responsable del
departamento de deportes y la rama del deporte especializado.
Kenneth Bjorklund,
tutor, profesor de matemáticas y filosofía
Britt-Louise Wiberg,
profesora de español e inglés, coordinadora de relaciones
internacionales en Borgarskolan
Traeremos material, incluso vídeo creo.
Muy agradecidos si pudieras ayudarnos en lo del hotel, bueno. Una habitación doble y una sencilla.
A propósito, el vídeo que mostraste en la reunión en diciembre, lo tienes todavía? A la agencia de turismo de Gävle le interesa y me han preguntado por él. Yo puedo llevármelo.
A propósito Quieres que te mande los artículos que se escribieron sobre nuestro congreso? Conozco tu afición por los archivos.
Cordial saludo, Britt-Louise.
Project Catalonia,F C Barca-Borgarskolan, Classes specialized in football.
A Proposed Outline for Agreement / Project.
The Province of Gävleborg have got different kinds of exchanges or projects For a long time. Many projects are initiated by MCP (Member of the Katalonien Parliament) Jaume Farguell i Sitges.
We would like to thank Mr Jaume Farguell i Sitges who benignly supported our visit to FC Barcelona and Jairo Narváez who has organized it.
We were also deeply impressed by the kind reception which was arranged by Xavier Conerma, Joan Camps i Reig and Josep Segura .
We would like to specif our hopes of a continued co-operation The follow as below:
- We would like to send 1-2 pupils from our classes specialized in football to
FC Barcelona to take part in their training and, if possible, attend some classes in school.
- Age: 16-18 years. On the first occasion, they would be accompanied by their coach, Tore Lennartsson..
- The period would be the one most suitable for the club.
- What can we offer instead?
If you found the presentation of our organization was interesting we would be delighted to receive visitors from FC Barcelona; Players, coaches or technical personnel. Our coach Tore Lennartsson, with a UFA-license, is prepared to provide you with up-to-date information about interesting players and the development of football regarding West Africa. Such a visit would, of course, include glimpses of Swedish Culture.
- Each part would cover his expenses.
We would like to reiterate our appreciation of your warm reception during our visit. We and our associates are looking forward to meeting you again and develop our project. We want you to feel very welcome to Gävle and to one of Sweden's schools, specializing in football.
Best Regards,
Tore Lennartsson, Coach Britt-Louise Wiberg, Co-coordinator,
Borgarskolan June 15, 2001
Info: jaironarvaez54@gmail.com